Exemplos de uso de "военных" em russo
Traduções:
todos921
військовий140
військові120
військових119
військова86
військового78
військової72
військову61
військовим47
військове38
військовому33
військовими28
військовій22
військовою14
воєнний13
воєнні9
воєнного6
воєнним5
воєнних5
воєнна4
воєнної4
воєнну2
військовик2
воєнними2
військовослужбовців2
військовиків2
воєнному1
війська1
військовослужбовця1
бійців1
військовиком1
військовослужбовцями1
бойових1
По мнению южнокорейских военных, пуск закончился неудачей.
Південнокорейські військові оголосили, що пуск закінчився невдачею.
Сотни противников военных властей брошены в тюрьмы.
Сотні противників військової влади потрапили до в'язниць.
Террористы были одеты в форму пакистанских военных.
Нападники були одягнені у форму пакистанських військовослужбовців.
Гибель военных квалифицировали как "умышленное убийство"
Загибель військовиків кваліфікували як "умисне вбивство"
"Укроборонпром" начал выпуск военных машин "Атлет"
"Укроборонпром" розпочав випуск бойових машин "Атлет"
Там террористы напали на блокпост украинских военных.
Тоді бойовики напали на блокпост українських військовослужбовців.
Завершили торжества марш военных и плац-концерт.
Завершили урочистості марш військовиків та плац-концерт.
Кнорринг согласился на приостановку военных действий;
Кноррінг погодився на призупинення воєнних дій;
Исполнили песни военных лет: "На безымянной высоте".
Марк виконав пісню воєнних років "На безымянной высоте".
Розыск главных военных преступников продолжался.
Розшук головних військових злочинців продовжувався.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie