Beispiele für die Verwendung von "возвели" im Russischen mit Übersetzung "зведена"

<>
Возведена по проекту Юзефа Авина. Зведена за проектом Юзефа Авіна.
Посреди двора возведена замковая церковь. Посеред двору зведена замкова церква.
И наземная часть здания уже возведена. І наземна частина будівлі вже зведена.
Монастырская церковь возведена в 1751 году. Монастирська церква зведена у 1751 році.
Возведена в 1769 году, украшена фресками. Зведена у 1769 році, прикрашена фресками.
Духа, возведенная еще в 1642 году. Духа, зведена ще у 1642 році.
Возведена из бутового камня, внешне не облицована. Зведена із бутового каменю, ззовні не тинькована.
Для безопасности Санктуария была возведена оборонительная система. Задля безпеки Санктуарію була зведена оборонна система.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.