Beispiele für die Verwendung von "возврата" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle112 повернення93 поверненні6 поверненням5 поверненню4 повернутися1 відшкодування1 поверненнями1 повернень1

einblenden

Удовлетворенность клиентов & денег гарантия возврата Задоволеність клієнтів & Гарантія повернення грошей

Сумма возврата не подлежит интересу вообще. Сума відшкодування взагалі не підлягає відсоткам.

Найти два возврата каретки подряд. Знайти два повернення каретки поспіль.

Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів

3 причины несвоевременного возврата дебета. 3 причини несвоєчасного повернення дебету.

управление насосами возврата моющих растворов; управління насосами повернення миючих розчинів;

100% Pass или возврата Гарантия 100% Pass або повернення Гарантія

После оформления возврата сохраните чек. Після оформлення повернення збережіть чек.

Мир Ведьмака: Дорога без возврата. Світ відьмака: Шлях без повернення.

Клиенты потребовали возврата своих денег. Позичальники вимагають повернення своїх грошей.

Поступления от возврата авансов 3020 Надходження від повернення авансів 3020

Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:

Условия возврата билетов уточняйте у перевозчика Умови повернення квитків уточнюйте у перевізника

И будет дополнительной преградой для возврата. І буде додатковою перепоною для повернення.

Процедура возврата товара с компенсацией средств: Процедура повернення товару з компенсацією коштів:

Поступления от возврата авансов 3020 1 Надходження від повернення авансів 3020 1

Сервис возврата утерянных вещей от ПУМБ Сервіс повернення загублених речей від ПУМБ

формирования, основных фондов, возврата инвестированного капитала). формування, основних фондів, повернення інвестованого капіталу);

2) уклонения или просрочки их возврата; 2) ухилення або прострочення їх повернення;

Расходование на оплату возврата авансов 3140 () () Витрачання на оплату повернення авансів 3140 () ()

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen