Beispiele für die Verwendung von "возвратом" im Russischen
Übersetzungen:
alle112
повернення93
поверненні6
поверненням5
поверненню4
повернутися1
відшкодування1
поверненнями1
повернень1
Домкрат гидравлический с гидравлическим возвратом штока
Домкрат гідравлічний з гідравлічним поверненням штоку
Домкраты с полым поршнем с гидравлическим возвратом
Домкрати з порожнім поршнем с гідравлічним поверненням
Наблюдение за своевременной отправкой и возвратом деталей.
Спостереження за своєчас-ним відправленням і поверненням деталей.
взаимопомощь в возврате налоговой задолженности;
взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості;
Комиссионный / сервисный сбор возврату не подлежит.
Комісійний / сервісний збір поверненню не підлягає.
При возврате - реквизиты для перечисления средств;
При поверненні - реквізити для перерахування коштів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung