Ejemplos del uso de "возвышенностях" en ruso

<>
Обычно же замки располагаются на возвышенностях. Зазвичай же замки розташовуються на височині.
Павсаний разместил эллинов на горных возвышенностях. Павсаній розмістив еллінів на гірських височинах.
Берёт начало с Вепсовской возвышенности; Бере початок з Вепсовська височини;
Берёт начало со Смоленской возвышенности. Бере початок на Смоленській височині.
< Гвианское нагорье и Гвианская возвышенность ← Гвіанське нагір'я та Гвіанська височина
Существенных возвышенностей на острове нет. Істотних височин на острові немає.
Пересекает Донецкий кряж и Приазовскую возвышенность. Перетинає Донецький кряж та Приазовську височину.
Ограничена Среднерусской и Приднепровской возвышенностью. Обмежена Среднерусской і Придніпровської височиною.
Являются частью возвышенности Норт Даунс. Є частиною піднесеності Норт Даунс.
Это была возвышенность, поросшая сосновым лесом. Це була піднесеність, поросла сосновим лісом.
Над поверхностью небольшие останцовые возвышенности. Над поверхнею невеликі останцеві височини.
Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.
массива располагается Чешско-Моравская возвышенность. масиву розташовується Чесько-Моравська височина.
Чехия - страна гор и средневысотных возвышенностей. Чехія - країна височин і середньовисотних гір.
Обычно венчала возвышенность или замыкала перспективу. Зазвичай вінчала височину чи замикала перспективу.
Отделена от Моравии Чешско-Моравской возвышенностью. Відокремлена від Моравії Чесько-Моравською височиною.
Она течет вдоль Приволжской возвышенности. Вона тече вздовж Приволзької височини.
Начинается Десна на Смоленской возвышенности. Починається Десна на Смоленській височині.
Гвианское нагорье и Гвианская возвышенность Гвіанське нагір'я та Гвіанська височина
Это наивысшая точка Черновицкой возвышенности. Це найвища точка Чернівецької височини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.