Beispiele für die Verwendung von "воздействию" im Russischen mit Übersetzung "впливу"
Übersetzungen:
alle273
впливу103
вплив78
впливів22
впливом20
дію17
дії12
впливи6
впливам3
дія2
впливі2
дій2
впливами2
дією1
навантажень1
впливах1
фактори1
износостойкость к интенсивному механическому воздействию.
зносостійкість до інтенсивного механічного впливу.
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.
Виконується очищення області, зазнала впливу.
Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.
Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.
Устойчивость к негативному воздействию погодных факторов.
Стійкість до негативного впливу погодних факторів.
устойчив к воздействию растворителей, кислот, щелочей;
стійкий до впливу розчинників, кислот, лугів;
стойкая к негативному воздействию высоких температур;
стійка до негативного впливу високих температур;
Рабочая зона чаще подвергается негативному воздействию.
Робоча зона частіше піддається негативному впливу.
Устойчивы к воздействию негативных погодных факторов.
Стійкі до впливу негативних погодних факторів.
Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов.
Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.
Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды.
Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung