Exemples d'utilisation de "воздушная" en russe

<>
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Воздушная смесь, бинго, Keno, Лото Повітряна суміш, бінго, Keno, Лото
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Лото Повітряна суміш, Безперервна гра, Лото
Она приготавливается легкая, объемная, воздушная. Вона готується легка, об'ємна, повітряна.
Воздушная смесь, Аренда, Одиночная цифра Повітряна суміш, оренда, Одинарна цифра
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Одиночная цифра Повітряна суміш, Безперервна гра, Одинарна цифра
Завязывается величайшая воздушная битва в истории. Зав'язується найбільша повітряна битва в історії.
Воздушная смесь, бинго, Непрерывное воспроизведение, Keno Повітряна суміш, бінго, Безперервна гра, Keno
1918 - первая воздушная атака на Бонн. 1918 - перша повітряна атака на Бонн.
Воздушная гимнастка с жонглированием Леонора Богатырева Повітряна гімнастка з жонглюванням Леонора Богатирьова
Вид топки: воздушная топка закрытого типа Вид топки: повітряна топка закритого типу
Существуют так называемые линейная и воздушная перспективы. Существуют так звані лінійна і повітряна перспективи.
Воздушная смесь, бинго, Непрерывное воспроизведение, Keno, Лото Повітряна суміш, бінго, Безперервна гра, Keno, Лото
Авиационную поддержку осуществляла 36-я воздушная армия. Авіаційну підтримку здійснювала 36-та повітряна армія.
Углерод Cabin Материал Воздушный фильтр Вуглець Cabin Матеріал Повітряний фільтр
ACS - Системы воздушного охлаждения (5) ACS - Системи повітряного охолодження (5)
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
Воздушное двухцветное платье (бело-желтое) Повітряна двокольорова сукня (біло-жовте)
Окончил школу воздушных стрелков-радистов. Закінчив школу повітряних стрільців-радистів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !