Exemplos de uso de "возникло" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos218 виникла57 виникли52 виникло40 виник31 виникнути14 виникне4 з'явилася2 постала2 виниклі2 з'явився1 утворилося1 були1 з'явилися1 виникали1 з'явились1 постало1 буде1 виникнуть1 виникле1 виникають1 що виник1 що виникли1 що виникла1

mostrar

Возгорание возникло, когда постояльцы спали. Пожежа виникла, коли гравці спали.

Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.

Так возникло новое направление - джаз-рок. Так виник новий напрям - джаз-рок.

вместо украинского народа возникло "русское население". замість українського народу постало "руське населення".

Так и возникло название "Монтевидео". Так і виникла назва "Монтевідео".

Наверное тогда и возникло село. Напевне тоді і виникло село.

Возникло новое направление физики - квантовая электроника. Виник новий напрям фізики - квантова електроніка.

НАЗВАНИЕ озера возникло в результате путаницы. Назва озера виникла в результаті плутанини.

Вблизи нее возникло небольшое селение. Поблизу неї виникло невелике селище.

Возникло направление в Америке благодаря рабам. Виник напрямок в Америці завдяки рабам.

В 8-9 вв. возникло мистическое течение - суфизм. У 8-9 вв. виникла містична течія - суфізм.

Возникло большое возмущение по вращению. Виникло велике збурення по обертанню.

У таможенника возникло подозрение, что в автомобиле могут находиться незадекларированные товары. Однак у митників виникла підозра щодо наявності у транспортному засобі незадекларованих товарів.

18 в. возникло Нахичеванское ханство. 18 в. виникло Нахічеванське ханство.

Слободище возникло в XVII веке. Слободище виникло у XVII столітті.

Слатино возникло в 1913 году. Слатине виникло в 1913 році.

Каперство возникло в период феодализма; Каперство виникло в період феодалізму;

Слово "варвар" возникло как звукоподражание. Слово "варвар" виникло як звуконаслідування.

Сенное возникло в 1601 году. Сінне виникло у 1601 році.

Возникло особое медицинское направление - ятрохимия. Виникло особливе медичне напрямок - ятрохімія.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS