Beispiele für die Verwendung von "возрасте" im Russischen mit Übersetzung "вік"

<>
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж. Його вік переступив тисячолітній рубіж.
Средний возраст волынянина - 37 лет. Середній вік волинянина - 37 років.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік
Возраст Валерия Леонтьева - 67 лет. Вік Валерія Леонтьєва - 67 років.
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Рекомендуемый возраст 12-18 месяцев. Рекомендований вік 12-18 місяців.
гестационный возраст плода (этап беременности); гестаційний вік плоду (етап вагітності);
Рекомендуемый возраст 0-2 месяца. Рекомендований вік 0-2 місяці.
Менархе - возраст наступления первых менструаций. Менархе - вік настання перших менструацій.
Рекомендуемый возраст 2-3 месяца. Рекомендований вік 2-3 місяці.
Рекомендуемый возраст 3-6 месяцев. Рекомендований вік 3-6 місяців.
Раннее детство сменяет дошкольный возраст. Раннє дитинство змінює дошкільний вік.
Младший школьный возраст является сензитивным: Молодший шкільний вік є сензитивним:
Абсолютный и относительный возраст почв. Абсолютний та відносний вік Землі.
Увеличивается количество зависимых, их возраст. Збільшується кількість залежних, їх вік.
Липа, возраст которой исчисляется веками Липа, вік якої вираховується століттями
Младенческий возраст до двух месяцев. Дитячий вік до 2 місяців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.