Exemples d'utilisation de "воин" en russe

<>
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин. Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Скульптурная группа - воин и женщина. Скульптурна група - воїн та дівчина.
Москаль - это воин, солдат царской армии; Москаль - це вояк, солдат царської армії;
Плакат "Воин Красной Армии, спаси!". 2 Плакат "Воїне Червоної армії, врятуй!"
гламурная девушка воин (Дресс-игры) гламурна дівчина воїн (Дрес-ігри)
Гладиатор девушка воин (Дресс-игры) Гладіатор дівчина воїн (Дрес-ігри)
Воин представился Элатой, сыном Делбаета. Воїн представився Елатої, сином Делбаєта.
Иль, божьей рати лучший воин, Іль, божої раті кращий воїн,
Широкий кожаный ремень "Воин" для... Широкий шкіряний ремінь "Воїн" для...
Kings Bounty Воин Севера Ключи Kings Bounty Воїн Півночі ключі
Слоган: Один в поле воин Слоган: Один у полі воїн
"Настоящий воин с сыном", Евгений Сосновский "Справжній воїн з сином", Євген Сосновський
Орк воин: цена, описание, продажа - ЯЛ Орк воїн: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Каждый воин должен понимать свой маневр. Кожен воїн повинен розуміти свій маневр.
Подготовка Тома Харди к фильму "Воин" Підготовка Тома Харді до фільму "Воїн"
В этом поединке отважный воин погиб. У цьому бою відважний воїн загинув.
Демобилизованный воин решил стать сельским механизатором. Демобілізований воїн вирішив стати сільським механізатором.
В 1931 образован колхоз "Красный воин". 1931 року створено колгосп "Червоний воїн".
МЕДИКОМ поддержал социальный проект "Отважный воин" МЕДІКОМ підтримав соціальний проект "Відважний воїн"
Воин не всегда рвется в атаку. Воїн не завжди рветься в атаку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !