Sentence examples of "войди" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all277 увійшли44 увійшов до33 увійти27 увійшов26 увійдіть24 увійшла20 увійшло19 увійшла до13 увійде8 увійти до7 увійшли до7 ввійти5 ввійдіть4 увійдуть4 увійдуть до4 увійде до3 увійдіть до3 ввійшли3 ввійшло3 ввійдеш2 увійдемо1 ввійде до1 зайди1 увійду1 входять1 потрапити1 ввійти до1 входить1 став1 ввійшла1 потрапила1 складу1 потрапили1 ввійшли до1 увійшло до1 до складу1 ввійшло до1 нього увійшли1

show all

Войди сюда и говори свободно. Зайди сюди і говори вільно.

"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.

Памятник вошёл в конфуцианский канон. Пам'ятник увійшов до конфуціанський канон.

Войти как соискатель при помощи: Увійти як пошукач за допомогою:

Вошел и ног ее коснулся. Увійшов і ніг її торкнувся.

Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет

Величальная отцу (вошла строфа 1). Величальна батькові (увійшла строфа 1).

В пластинку вошли 10 композиций. До платівки увійшло 10 композицій.

Песня вошла в альбом "Da Capo". Пісня увійшла до альбому "Da Capo".

Это вскоре войдет в привычку. Це незабаром увійде в звичку.

Войдите в свой аккаунт - LocalEthereum Увійти до свого акаунту - LocalEthereum

эти слова вошли в поговорку. ці слова увійшли до приказки.

Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки

Войдите чтобы начать PHP Тест Ввійдіть щоб почати PHP Тест

В шорт-лист войдут шесть участников. У шорт-лист увійдуть шість учасників.

Американские войска войдут в Мексику? Американські війська увійдуть до Мексики?

"Оплот" войдет в "фронтовую народную гвардию" "Оплот" увійде до "фронтової народної гвардії"

Войдите в учетную запись Google. Увійдіть до облікового запису Google.

Войска генерала Деникина вошли в Мариуполь. Війська генерала Денікіна ввійшли в Маріуполь.

В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download