Beispiele für die Verwendung von "войсках" im Russischen

<>
einblenden
В иранских войсках началась паника. Серед іранських військ почалася паніка.
Предателей в радиотехнических войсках нет. Зрадників у радіотехнічних військах немає.
В войсках противника возникла паника. У військах супротивника наростала паніка.
В войсках была введена противогазы. У військах було впроваджено протигази.
Создав перевес в войсках на. Створивши перевагу у військах на.
Служил в ракетно-космических войсках. Служив у ракетно-космічних військах.
Служил на Урале во внутренних войсках. Служив на Уралі у внутрішніх військах.
Массовое истребление кадров произошло в войсках. Відбувалося масове знищення кадрів у військах.
Прошёл службу в воздушно-десантных войсках. Проходив службу в повітрянодесантних військах.
Бронированная машина разминирования - в инженерных войсках. Броньована машина розмінування - в інженерних військах.
Отслужил в армии в танковых войсках. Служив у армії у танкових військах.
20 лет отслужил в пограничных войсках. 20 років відслужив у Прикордонних військах.
Служил в танковых войсках во Владимире. Служив в танкових військах під Володимирі.
В войсках Блюхер пользовался большою популярностью; У військах Блюхер користувався великою популярністю;
В войсках СС тоже служили зондерфюреры. У військах СС теж служили зондерфюрери.
Мечтал служить в Воздушно-десантных войсках. Мріяв служити в повітряно-десантних військах.
Пользовался популярностью в войсках ("генерал Быстров"). Користувався популярністю у військах ("генерал Бистров").
Служил в танковых войсках в Староконстантинове. Служив в танкових військах в Старокостянтинові.
С 1934 года в бронетанковых войсках. З 1934 року в бронетанкових військах.
Служил в мотострелковых войсках (1985 - 1987). Служив в мотострілкових військах (1985 - 1987).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen