Sentence examples of "воображения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 уяви17 уява15 уяву13 уявою5 уяві5 уявлення1 фантазії1

show all

Особой формой воображения является мечта. Особливим видом уяви є мрія.

Развитие воображения и ассоциативного мышления. розвиток фантазії та асоціативного мислення.

Особую форму воображения образует мечта. Особливу форму уяви утворює мрія.

развитие творческого воображения и мышления; Розвиток творчої уяви та мислення;

Роль воображения в работе продавца. Роль уяви у роботі продавця.

Свободное развитие чувств и воображения. Вільний розвиток почуттів та уяви.

Ожидаемая уверенность и игра воображения. Очікувана впевненість і гра уяви.

Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.

Эти предсказания - результат воображения и интуиции. Ці передбачення - результат уяви та інтуїції.

Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения. Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви.

развитие воображения, символических представлений, творческого мышления; розвиток уяви, символічних уявлень, творчого мислення;

Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей. Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.

Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения. Риби - творці, залежні від своєї уяви.

Виртуальная реальность является результатом человеческого воображения. Віртуальна реальність є результатом людської уяви.

Цель: снятие агрессивности, страхов, развитие воображения. Мета: зняття агресивності, страхів, розвиток уяви.

С помощью образов воображения творится картина будущего. За допомогою образів уяви твориться картина майбутнього.

развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;

Воображение в мечтах не разгоралось, Уява в мріях не розгоралося,

Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню

• творческим воображением, современным экономическим мышлением; • творчою уявою, сучасним економічним мисленням;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download