Beispiele für die Verwendung von "вооружены" im Russischen

<>
einblenden
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Нападавшие, предположительно, были вооружены автоматами Калашникова. Нападники, ймовірно, були озброєними автоматами Калашникова.
Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой. Вони озброєні важкою бронетанковою технікою.
Эти люди хорошо организованы и вооружены. Ці військові є організованими та озброєними.
Грабители против Людей вооружены бом Грабіжники проти Людей озброєні бом
Пальцы вооружены острыми темными когтями. Пальці озброєні довгими чорними кігтями.
Остальные были вооружены только пистолетами. Вони були озброєні лише пістолетами.
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Однако некоторые еврейские полицейские были вооружены. Однак деякі єврейські поліцейські були озброєні.
Им были вооружены лучшие армейские стрелки. Ним були озброєні найкращі армійські стрільці.
Пальцы Королевы Клинков вооружены втяжными когтями. Пальці Королеви Клинків озброєні втяжними кігтями.
Такие люди организованы, оснащены или вооружены. Ці військові організовані, оснащені або озброєні.
Они были вооружены винтовками и пулемётами. Вони були озброєні гвинтівками й кулеметами.
Передние лапы вооружены мощными роющими когтями. Передні лапи озброєні потужними риючими кігтями.
Преступники были вооружены ножами и деревянными палками. Ув'язнені були озброєні ножами і дерев'яними палицями.
Этой системой вооружены китайские эсминцы типа 051С. Цією системою озброєні китайські есмінці типу 051С.
Все они должным образом обмундированы и вооружены. Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen