Sentence examples of "вор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all52 злодій14 злодіїв13 злодії12 злодія7 крадій3 злодіями2 крадія1

show all

Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)

Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.

Что я жулик и вор, Що я шахрай і злодій,

Читайте также: Обычный вор и "герой-любовник". Читайте також: Звичайний крадій і "герой-коханець".

Театральный вор (Theater Thug) 38. Театральний злодій (Theater Thug) 38.

Вор попался на краже тонометров Злодій попався на крадіжці тонометрів

Вор электровелосипеда возвращается за подзарядкой Злодій електровелосипеда повертається за підзарядкою

Его противники скандировали: "Навальный вор!" Його противники скандували: "Навальний злодій!"

В особняк состоятельного гражданина проникает вор. В маєток заможного громадянина прокрадається злодій.

Почти всю краденую технику вор продал. Майже всю крадену техніку злодій збув.

Вор проник в дом через окно. Злодій проник у будинок через вікно.

"Не пойман - не вор" - депутатская неприкосновенность.. "Не спійманий - не злодій" - депутатська недоторканність..

Вор попался на краже новогодних нарядов Злодій попався на крадіжці новорічних нарядів

Финны уверены, что вор - всегда трус. Фіни впевнені, що злодій - завжди боягуз.

"Багдадский вор" (The Thief Of Bagdad, 1940). "Багдадський злодій" (The Thief Of Bagdad, 1940).

Благодаря слаженным действиям воры были задержаны. Завдяки злагодженим діям злодій був затриманий.

Настя находит собак и воров. Настя знаходить собак і злодіїв.

Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії

Сей грозный меч накажет вора. Цей грізний меч покарає злодія.

После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download