Beispiele für die Verwendung von "воскресение" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 воскресіння31 воскресінням1

einblenden

Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.

Воскресение - основополагающая идея в христианстве. Ідея воскресіння є основоположною в християнстві.

северная - Распятие Христово и Воскресение. Північна - Розп'яття Христове і Воскресіння.

и веру в неизбежное Воскресение " і віру в неминуче Воскресіння "

"Воскресение через Распятие: Михал Шпак. "Воскресіння через Розп'яття: Михал Шпак.

Но воскресение все же последовало. Але воскресіння все ж було.

Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.

Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.

"Духовное воскресение") De nieuwe Creatuere (ca. "Духовне воскресіння") De nieuwe Creatuere (ca.

• в бессмертие души и воскресение тела. • у безсмертя душі і воскресіння тіла.

Д. Богданов), "Воскресение мертвых" (1991, реж. Д. Богданов), "Воскресіння мертвих" (1991, реж.

Это Дмитрий Нехлюдов из романа "Воскресение". Це Дмитро Нехлюдов з роману "Воскресіння".

Античная трагедия Еврипида, адаптация театра "Воскресение". Антична трагедія Евріпіда, адаптація театру "Воскресіння".

Христианская Пасха знаменует воскресение Иисуса Христа. Християнська Пасха знаменує воскресіння Ісуса Христа.

Под сводом северного помещения изображено Воскресение. Під зводом північного приміщення зображено Воскресіння.

Симфония № 2 (c-moll) "Воскресение" (нем. Симфонія № 2 (c-moll) "Воскресіння" (нім.

Основатель христианско-демократической партии "Воскресение" (1917). Засновник християнсько-демократичної партії "Воскресіння" (1917).

Церковь Воскресения Христова в Сокольниках Церква Воскресіння Христового у Сокольниках

Со светлым Христовым Воскресением, с Пасхой Христовой! Привітання з Воскресінням Христовим, з Пасхою Христовою!

Эта лягушка была символом воскресения. Ця жаба була символом воскресіння.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen