Beispiele für die Verwendung von "воспитанию" im Russischen
Übersetzungen:
alle171
виховання127
вихованню20
вихованням11
вихованні7
формування1
плекання1
освітою1
навчанні1
навчання1
освіти1
"Энциклопедии по семейному воспитанию и обучению".
Редактор "Енциклопедії сімейного виховання і навчання".
Особое внимания уделяется нравственному воспитанию человека.
Особлива увага приділяється моральному вихованню людини.
содействия экологическому образованию и воспитанию населения.
сприяння екологічній освіті та вихованню населення.
Трудовому воспитанию школьников уделялось огромное значение.
Трудовому вихованню школярів приділялася велика увага.
большое значение уделялось военно-патриотическому воспитанию.
велике значення приділялось військово-патріотичному вихованню.
Особое внимание уделялось патриотическому воспитанию детей.
Особлива увага приділялась патріотичному вихованню дітей.
Смогут ли они способствовать воспитанию студенчества?
Чи зможуть вони сприяти вихованню студентства?
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери.
Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
Большое внимание уделяется музыкальному воспитанию детей.
Велика увага приділялася музичному вихованню дітей.
Особое внимание уделяем правовому воспитанию детей.
Особливу увагу приділяємо правовому вихованню дітей.
Большое внимание уделялось физическому и эстетическому воспитанию.
Велика увага приділялася фізичному й естетичному вихованню.
Много внимания в школе уделяется эстетическому воспитанию.
У школі велика увага приділялась естетичному вихованню.
Большое внимание уделяется экологическому образованию и воспитанию.
Більше уваги приділялось екологічній освіті та вихованню.
Видное место отводилось физическому и эстетическому воспитанию.
Великого значення надавав фізичному й естетичному вихованню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung