Beispiele für die Verwendung von "воспитанникам" im Russischen
Übersetzungen:
alle241
вихованець166
вихованцем36
вихованців11
вихованці10
вихованця5
вихованцями4
учнів4
вихованцям3
вихованець футбольної школи1
вихованець юнацьких1
подарил воспитанникам "Льодограя" путешествие в сказку.
подарував вихованцям "Льодограю" подорож у казку.
Лучшим воспитанникам академии давалась фамилия "Мурасамэ".
Найкращим вихованцям академії давалася прізвище "Мурасаме".
18 воспитанникам присвоено звание "Мастер спорта Украины".
18 вихованцям присвоєно звання "Майстер спорту України".
Воспитанник научной школы статистической радиофизики.
Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро".
Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру".
Его воспитанники создают, совершенствуют, творят...
Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...
Близнецы являются воспитанниками московского "Локомотива".
Близнюки є вихованцями московського "Локомотива".
Воспитанник юношеской команды футбольного клуба "Ульсан Хёндэ".
Вихованець юнацьких команд футбольного клубу "Ульсан Хьонде".
Ставка делалась на собственных молодых воспитанников.
Ставка робилася на власних молодих вихованців.
Славные традиции училища продолжают сегодняшние воспитанники.
Славні традиції училища продовжують сьогоднішні вихованці.
"Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала"
"Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung