Ejemplos del uso de "восставший" en ruso

<>
mostrar
Гетмана поддержал восставший украинский народ. Гетьмана підтримав повсталий український народ.
О чем фильм "Восставший из ада". Який сюжет фільму "Повсталий з пекла"?
К восставшим присоединились другие народности. До повсталих приєдналися інші народності.
Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой. Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою.
Восставшие двинулись в сторону Урумчи. Повсталі рушили в бік Урумчі.
Часть экипажа переходит на сторону восставших. Частина екіпажу переходить на сторону повстанців.
В 1740 году моны восстали. В 1740 році мони повстали.
Вскоре он был убит восставшими монами. Незабаром він був убитий повсталими монами.
Почему Хмельницкий восстал на поляков. Чому хмельницький повстав на поляків.
29 сентября восстало население Мадрида. 29 вересня повстало населення Мадрида.
Началась зверская расправа над восставшими. Почалася звіряча розправа над повстанцями.
Молодежь восстала против бессмысленной бойни. Молодь повстала проти безглуздої бойні.
Пред ним восстав, смутился мрачный бес Перед ним повставши, зніяковів похмурий біс
На помощь восставшим пришла Советская Армия. На допомогу повсталим прийшла Радянська Армія.
Восставшим удалось захватить Бастилию без оружия. Повстанцям вдалося захопити Бастилію без зброї.
Как только его найдут, Поднебесная восстанет ". Як тільки його знайдуть, Піднебесна повстане ".
Акцию "Восстань, Украина!" не остановить. Акція "Вставай, Україно!" не завершується.
Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! Встань, Господи, спаси мене, мій Боже!
приказ ему от сна восстать. наказ йому від сну повстати.
На Тяньшане восставших поддержали торгоуты. На Тяньшані повсталих підтримали торгоути.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR