Exemplos de uso de "восходящее" em russo

<>
Восходящее желтое солнце следит косыми... Висхідний жовте сонце стежить косими...
Восходящее солнце "(Impression, soleil levant). Схід сонця "(Impression, soleil levant).
Устав МОО Центр психологической помощи "Восходящее Солнце" "Центр психологічної допомоги" Сонце що сходить "
Восходящее это яркая луна над морем,... Висхідний це яскравий місяць над морем,...
Их восходящее развитие изменилось на нисходящий. Їх висхідний розвиток змінився на спадний.
Эрнест Хемингуэй - "И восходит солнце" Ернест Хемінгуей - "І сходить сонце"
души: циркулярный, восходящий, душ Шарко; люди: циркулярний, висхідний, душ Шарко;
одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;
Термин восходит к следующему анекдоту. Термін походить від наступного анекдоту.
Восходит к средневековой династии Неманьичей. Походить від середньовічної династії Неманичів.
древнейшие восходят к XII веку. найдавніші сходять до XII століття.
Я восходил на все вершины... Я сходив на всі вершини...
Stanкevicius) восходит к белорусской фамилии Станкевич. Stanкevičius) веде до білоруського прізвища Станкевич.
История косметологии восходит к древнейшим временам. Історія косметології перегукується з найдавнішим часів.
Однако последний не спешит восходить на престол. Але останній не поспішає сходити на престол.
Древнейшие следы города восходят к 12 веку. Найдавніші сліди міста сягають до XII століття.
адвокатов, восходят к существующим в нем традициям. адвокатів, походять від існуючих в ньому традицій.
Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора. Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору.
"Восходящая звезда" в индустрии гемблинга "Висхідна зірка" в індустрії гемблінгу
Кратер Тихо в лучах восходящего Солнца. Кратер Тихо під час сходу Сонця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.