Exemples d'utilisation de "впечатляюще" en russe

<>
afficher
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
"Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!! "Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!!
Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.
Готическая архитектура - это всегда впечатляюще. Готична архітектура - це завжди вражаюче.
На первый взгляд, звучит довольно впечатляюще. На перший погляд, звучить доволі вражаюче.
Достаточно впечатляюще выглядит монумент - символ веры. Дуже вражаюче виглядає монумент - символ віри.
Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще. Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче.
Наиболее впечатляюще скалы выглядят с воздуха. Найбільш вражаюче скелі виглядають з повітря.
В потере веса продукт может работать впечатляюще При втраті ваги продукт може виконати вражаюче
Впечатляющей танцевальной труппы из Украины Вражаючі танцювальної трупи з України
Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее. Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче.
"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"
Самым впечатляющим оказался голубой светодиод. Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.
Впечатляющая цифра, не так ли? Вражаюча цифра, чи не так?
Внезапность привела к впечатляющим результатам. Раптовість привела до вражаючих результатів.
Уолберг обладает впечатляющими физическими данными. Волберг володіє вражаючими фізичними даними.
Самой впечатляющей комнатой был конференц-зал. Найбільш вражаючою кімнатою була конференц-зала.
И теперь игра приобрела впечатляющий арт. І тепер гра набула вражаючого арту.
"Интересный, пугающий и одновременно глубоко впечатляющий фильм" "Забавний, лякаючий і одночасно глибоко зворушливий фільм"
Бандерас сделал впечатляющую карьеру в Голливуде. Бандерас зробив вражаючу кар'єру в Голлівуді.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger