Beispiele für die Verwendung von "вражеских" im Russischen

<>
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Руководимая им эскадрилья уничтожила 80 вражеских самолетов. Очолювана ним ескадрилья збила 80 літаків противника.
Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов. Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів.
Десантники отбили 18 вражеских атак. Десантники відбили 18 ворожих атак.
Украинская контрразведка обезвреживает вражеских диверсантов. Українська контррозвідка знешкоджує ворожих диверсантів.
Украинские спецслужбы задерживают вражеских диверсантов. Українські спецслужби затримують ворожих диверсантів.
Наиболее обширная география вражеских провокаций. Найбільш обширна географія ворожих провокацій.
Было подбито 43 вражеских танка. Було підбито 43 ворожих танки.
Внизу проскользнули силуэты вражеских бомбардировщиков. Внизу прослизнули силуети ворожих бомбардувальників.
Связисты остались в расположении вражеских войск. Зв'язківці залишилися в розташуванні ворожих військ.
Эскадрилью встретили почти 70 вражеских машин. Ескадрилью зустріли майже 70 ворожих машин.
Убейте вражеских иностранцев и защитить город. Убийте ворожих іноземців і захистити місто.
Счет сбитых вражеских самолетов быстро рос. Рахунок збитих ворожих літаків швидко ріс.
Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов. Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів.
Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков. Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників.
Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів.
Защита от вражеских минометов и "Градов" Захист від ворожих мінометів та "Градів"
Мариуполь продолжает сдерживать натиск вражеских наемников. Маріуполь продовжує стримувати натиск ворожих найманців.
Интернет уничтожение игры робо вражеских танков Інтернет знищення гри робо ворожих танків
Зафиксировано около 10 пролетов вражеских беспилотников. Зафіксовано близько 10 прольотів ворожих безпілотників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.