Exemples d'utilisation de "врачи" en russe

<>
Врачи диагностировали сильную алкогольную интоксикацию. Лікар констатував сильну алкогольну інтоксикацію.
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Врачи уверены, что паралич случился после первого инсульта. За словами лікарів, параліч настав через перший інсульт.
Врачи не смогли спасти Берри. Лікарям не вдалося врятувати Беррі.
Врачи диагностировали у неё перелом. Медики діагностували у неї переломи.
Перед проведением хирургической операции врачи рекомендуют: Перед проведенням хірургічної операції лікар призначає:
Врачи едва спасли жизнь мужчине. Лікарі ледь врятували життя чоловіку.
Врачи оценили ее повреждения как средне тяжелые. Медики оцінили їх пошкодження як середньої тяжкості.
За их состоянием следят врачи. За її станом спостерігають лікарі.
Врачи добрались до больного вовремя. Лікарі дісталися до хворого вчасно.
Врачи клиники Цитология - Клиника Обериг Лікарі клініки Цитологія - Клініка Оберіг
Врачи клиники Эндоскопия - Клиника Обериг Лікарі кліники Ендоскопія - Клініка Оберіг
"Поздно вечером прилетели израильские врачи. "Пізно ввечері прилетіли ізраїльські лікарі.
Врачи клиники Хирургия - Клиника Обериг Лікарі кліники Хірургія - Клініка Оберіг
Врачи клиники Гинекология - Клиника Обериг Лікарі клініки Гінекологія - Клініка Оберіг
Врачи клиники Онкология - Клиника Обериг Лікарі клініки Онкологія - Клініка Оберіг
Врачи отделения дерматологии ДокторПРО Черкассы Лікарі відділення дерматології ДокторПРО Черкаси
ilaya Family - врачи, которые рядом. ilaya Family - лікарі, котрі поруч.
Врачи клиники Кардиология - Клиника Обериг Лікарі кліники Кардіологія - Клініка Оберіг
Врачи стоматологических клиник "Пародент", Львов Лікарі стоматологічних клінік "Пародент", Львів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !