Beispiele für die Verwendung von "вручную" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 вручну83

einblenden

Администратор может начислять кредиты вручную. Адміністратор може нараховувати кредити вручну.

Загрузка прайсов автоматически и вручную Завантаження прайсів автоматично і вручну

Самостоятельно вручную без приспособлений намотки; Самостійно вручну без пристосувань намотування;

Пиццоккери можно легко приготовить вручную. Піццокері можна легко приготувати вручну.

Землю обрабатывали коровами и вручную. Землі обробляли коровами і вручну.

Не нужно вручную регулировать приборы Не потрібно вручну регулювати пристрої

Исследуйте git репозиторий вручную самостоятельно. Дослідіть git репозиторій вручну самостійно.

Землю обрабатывали лошадьми и вручную. Землю обробляли кіньми та вручну.

Отправка факса вручную с телефона Надсилання факсу вручну з телефону

наполнять кассету надо было вручную. наповнювати касету треба було вручну.

Рама поворотного турникета поворачивается вручную. Рама поворотного турнікета повертається вручну.

Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)

Раскатка проводов и тросов вручную. Розкочування проводів і тросів вручну.

Иногда понадобится прописать параметры вручную. Іноді знадобиться прописати параметри вручну.

Грунт под посевы готовили вручную. Грунт під посіви готували вручну.

Числа и программа вводились вручную. Числа і програми вводилася вручну.

Запустите диск вручную через Проводник. Запустіть диск вручну через Провідник.

Нарезка резьбы на трубах вручную. Нарізання різі на трубах вручну.

Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.

Посуду мы можем мыть вручную Посуд ми можемо мити вручну

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen