Beispiele für die Verwendung von "вс" im Russischen

<>
Сепаратор магнитный вихретоковый типа ВС Сепаратор магнітний вихреструмовий типу ВС
Коминтерново вошло подразделение ВС РФ. Комінтернове увійшов підрозділ ЗС РФ.
Вс Марка Промышленные Ручные перчатки Нд Марка Промислові Ручні рукавички
Доходы, не облагаемые НДФЛ и ВС. Доходи, не оподатковувані ПДФО і ВЗ.
Депутат ВС ЭССР 5-го созыва. Депутат ВР УРСР 5-го скликання.
ВС не претерпело значительных повреждений. ПС не зазнало значних пошкоджень.
Табло аэропорта ВС Берд Интернешнл Табло аеропорту ВС Берд Інтернешнл
Гусельщиково - 80 военнослужащих ВС РФ. Гусельщикове - 80 військовослужбовців ЗС РФ.
Украинская дискотека (с 19:00 - 22:00 сб, вс.) Українська дискотека (з 19:00 - 22:00 сб, нд.)
Коньяк Мартель ВС Франция 50мл Коньяк Мартель ВС Франція 50мл
Владислав Селезнев, полковник ВС Украины. Владислав Селезньов, полковник ЗС України.
В Постановлении ВС говорится следующее (цитата): У Постанові ВС зазначено наступне (цитата):
Боевой состав Войсковой ПВО ВС России Бойовий склад Військової ППО ЗС Росії
Участникам конкурса в ВС повысят зарплату. Учасникам конкурсу до ВС підвищать зарплату.
Враг 65 раз обстрелял подразделения ВС Украины. Ворог 65 раз обстріляв підрозділи ЗС України.
6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха" 26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху"
В Гусельщиково переброшены 80 военнослужащих ВС РФ. В Гусельщикове перекинуті 80 військовослужбовців ЗС РФ.
большая широкая доверху рыбалка ВС шляпа велика широка доверху рибалка ВС капелюх
1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР. 1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.