Beispiele für die Verwendung von "всего" im Russischen mit Übersetzung "усьому"

<>
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
Качество во всем We Make! Якість в усьому We Make!
Во всем чувствуется приближение холодов. В усьому відчувається наближення холоду.
Талантливые дети - талантливы во всём. Талановиті діти - талановиті в усьому.
Проявить фантазию можно во всем. Проявити фантазію можна в усьому.
Соляные шахты по всему миру Соляні шахти по усьому світу
Перебои наблюдались по всему миру. Перебої спостерігалися в усьому світі.
Соляные комнаты по всему миру Соляні кімнати по усьому світу
Спальни соляные по всему миру Спальні соляні по усьому світу
На весь мир славится французская кухня. В усьому світі відома французька кухня.
Он заставляет Серёгина признаться во всём. Він змушує Серьогіна зізнатися в усьому.
"Зеленое движение" ширится во всем мире. "Зелений рух" шириться в усьому світі.
Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.
Распространение индустриализации во всем мире наприк. Поширення індустріалізації в усьому світі наприк.
Джуди напугана и во всём сознаётся. Джуді налякана й в усьому зізнається.
Эксклюзивный во всем мире представитель АМУ. Ексклюзивний в усьому світі представник АМУ.
Закупка мясной продукции во всем мире Закупівля м'ясної продукції в усьому світі
Дипломы UCD признаются во всем мире. Диплом UCD визнається в усьому світі.
Грузинское гостеприимство славится во всём мире. Грузинська гостинність відома в усьому світі.
А там Борис расплатится во всем. А там Борис розплатиться в усьому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.