Sentence examples of "встречи" in Russian

<>
Был участником встречи на Эльбе с американцами. Особливо запам'яталась зустріч на Ельбі з американцями.
У букмекеров "горняки" - фавориты встречи. У букмекерів "гірники" - фаворити зустрічі.
Товарищеские встречи по разным видам спорта. товариських зустрічей з різних видів спорту.
Участники встречи проанализировали состояние государственно-церковных отношений. Учасники засідання проаналізували розвиток державно-церковних відносин.
До встречи в Reikartz Аквадар! До зустрічі в Reikartz Аквадар!
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
До встречи за игровым столом! До зустрічі за ігровим столом!
Главный арбитр встречи - Александр Дердо. Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо.
До встречи на Гала-концерте! ДО зустрічі на ГАЛА-концерті!
До встречи на страницах блога! До зустрічі на сторінках блогу!
FJORD - это место встречи контрастов. FJØRD - це місце зустрічі контрастів.
До встречи в пекарне счастья! До зустрічі у пекарні щастя!
У букмекеров фаворит встречи Дортмунд. У букмекерів фаворит зустрічі Дортмунд.
Основное время встречи закончилось ничьей. Основний час зустрічі закінчився нічиєю...
Организовываем встречи с интересными людьми. Організовуємо зустрічі з цікавими людьми.
Концовка встречи получилась довольно эмоциональной. Кінець зустрічі вийшов досить емоційним.
Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.
Трансляция встречи завершилась без комментария. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря.
Неформальные встречи и прочие события Неформальні зустрічі та інші події
До встречи в любом аргентинском До зустрічі в улюбленому аргентинському
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.