Beispiele für die Verwendung von "встроенной" im Russischen mit Übersetzung "вбудованих"

<>
два встроенных осциллятора с ФАПЧ; Два вбудованих осцилятора з ФАПЧ;
Количество встроенных форматов чека 2 Кількість вбудованих форматів чека 2
Расширяемая система встроенных языков программирования Розширювана система вбудованих мов програмування
Количество встроенных форматов этикетки 20 Кількість вбудованих форматів етикетки 20
Поверхность имеет 4 встроенных конфорки. Поверхня має 4 вбудованих конфорки.
Площадь встроенных помещений - 987 м ? Площа вбудованих приміщень - 987 м ²
Площадь встроенных помещений - 632 м ? Площа вбудованих приміщень - 632 м ²
Грузовые с монорельсом, встроенным в кабину. Вантажні з монорельсів, вбудованих в кабіну.
Описание встроенных скриптов в ПО CashFront Опис вбудованих скриптів в ПЗ CashFront
CWE-798 Использование встроенных учетных данных CWE-798 Використання вбудованих облікових даних
Улучшены интерфейсы автоматизации для встроенных приложений. поліпшені інтерфейси автоматизації для вбудованих додатків.
Набор встроенных программ для обслуживания системы Набір вбудованих програм для обслуговування системи
устройство встроенных бытовых и технических помещений; влаштування вбудованих побутових та технічних приміщень;
Плюсы и минусы встроенных стиральных машин Плюси і мінуси вбудованих пральних машин
Кафедра инженерии встроенных систем управления ИВСУ; Кафедра інженерії вбудованих систем управління ІВСУ;
в качестве палитры большой выбор встроенных в якості панелі великий вибір вбудованих
Настройка встроенных средств безопасности ПО IBM. Налаштування вбудованих засобів безпеки ПЗ IBM.
В нём нет встроенных программных ограничений. У ньому немає вбудованих програмних обмежень.
Общая площадь встроенных нежилых помещений, м2: 11740 Загальна площа вбудованих нежитлових приміщень, м2: 11740
На жестких встроенных и внешних USB-дисках. На жорстких вбудованих і зовнішніх USB-дисках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.