Beispiele für die Verwendung von "вулкан" im Russischen mit Übersetzung "вулкана"

<>
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Ботанический сад в кратере вулкана. Ботанічний сад в кратері вулкана.
Большинство опустошений затронет восток вулкана. Більшість спустошень торкнеться схід вулкана.
Это касается извержения вулкана Фуэго. Не вщухає виверження вулкана Фуего.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично. Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний.
В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.
Исторические свидетельства об извержении вулкана отсутствуют. Історичні свідчення про виверження вулкана відсутні.
Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана. Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана.
Извержение Йеллоустонского вулкана грозит всему человечеству. Виверження Єллоустонского вулкана загрожує всьому людству.
1906 - извержение вулкана Везувий опустошает Неаполь. 1906 - виверження вулкана Везувій спустошує Неаполь.
Мощности волне добавило обрушение стенок вулкана. Потужності хвилі додав обвал стінок вулкана.
На Филиппинах произошло извержение вулкана Майон. На Філіппінах почалося виверження вулкана Майон.
Знаменитый туристический объект - кратер потухшего вулкана. Знаменитий туристичний об'єкт - кратер погаслого вулкана.
Город расположен у подножья вулкана Тунгурауа. Місто розташоване біля підніжжя вулкана Тунґурауа.
Последствия извержения вулкана Фуэго в Гватемале: Виверження вулкана Фуего у Гватемалі:...
Возник на базальтовом основании разрушенного вулкана. Виник на базальтовому підставі зруйнованого вулкана.
Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла. Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла.
Изумрудное озеро в кратере потухшего вулкана. Смарагдове озеро в кратері згаслого вулкана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.