Ejemplos del uso de "входами" en ruso

<>
ремонт защитных козырьков над входами; ремонт захисних козирків над входами;
Входами в Шибалбу часто считались глубокие пещеры. Входами до Шібалби часто вважалися глибокі печери.
Лифтовый холл - помещение перед входами в лифт. Ліфтовий хол - приміщення перед входами до ліфта.
Вход на церемонию по приглашениям. Вхід на церемонію за запрошеннями.
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Есть комментаторская будка, два входа. Є коментаторська будка, два входи.
Отдельный вход и запасной выход. окремими входом і запасним виходом.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
верхний вход в урочище "Озеро Кривое"; верхній вхід до урочища "Озеро Криве";
Одновременно галерея служит входом в Ближние пещеры. Одночасно галерея служить входом до Ближніх печер.
у главного входа были добавлены внутренние двери; внутрішні двері були додані біля головного входу;
Платок можно взять на входе. Хустки можна отримати при вході.
Дальше вход в пещеру завален. Подальший вхід у печеру завалено.
Скажите нам место для входа Скажіть нам місце для входу
2 цифровых входа (3 опционально); 2 цифрових входи (3 опціонально);
С входом и выходом HDMI З входом і виходом HDMI
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
Вход в храм украшен двумя армянскими крестами. Вхід до храму декоровано двома григоріанськими хрестами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.