Beispiele für die Verwendung von "вы работаете" im Russischen

<>
Я понимаю, в каких условиях вы работаете. Нам відомо, в яких умовах ви працюєте.
Указать название предприятия, где вы работаете. Вказати назву підприємства, де ви працюєте.
Вы работаете в своем темпе. Ви працюєте зі своїми темпами.
С кем вы работаете над "Киборгами"? З ким ви працюєте над "Кіборгами"?
С какими каналами коммуникации вы работаете? З якими каналами комунікації ви працюєте?
На каких движках вы работаете? На яких рушіях ви працюєте?
Вы работаете и получаете деньги. Просто працюєте та отримуєте гроші.
С какими инсайтами вы работаете? З якими інсайтами ви працюєте?
Вы работаете с переводчиком напрямую Ви працюєте безпосередньо з перекладачем
Вы работаете в режиме динамической конкуренции Ви працюєте в режимі динамічної конкуренції
Вы работаете по трудовому договору Ви працюєте за трудовим договором
Проверка текущей программы вы работаете Перевірка поточної програми ви працюєте
Если вы работаете, значит, вы видите цель. І коли ви будете працювати, одразу побачите ціль.
Вы работаете в удобное вам время. Ви працюєте в зручний вам час.
Работаете в бизнес-центре "Сенатор"? Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"?
Над какими проектами вы сейчас работаете? Над якими проектами ви зараз працюєте?
Над чем вы сейчас работаете? Над чим ви зараз працюєте?
Над какими проектами сейчас работаете? Над якими проектами зараз працюєте?
• полное наименование организации, в которой работаете; · назва організації, в якій Ви працюєте;
ER: Над какими проектами сейчас работаете? ГУРТ: Над якими проектами працюєте зараз?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.