Beispiele für die Verwendung von "выбирают" im Russischen mit Übersetzung "обираєте"

<>
einblenden
Спасибо, что выбираете "Карпатська Джерельна"! Дякуємо, що обираєте "Карпатська Джерельна"!
Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ! Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ!
Дальнейший тариф Вы выбираете сами. Подальший тариф ви обираєте самі.
Вы сами выбираете воздушное судно. Ви самі обираєте повітряне судно.
Спасибо, что выбираете Sushi Room. Дякуємо, що обираєте Sushi Room.
Спасибо, что выбираете Coffee Life! Дякуємо, що обираєте Coffee Life!
Вы сами выбираете своих слушателей Ви самі обираєте своїх слухачів
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.
Вы сами выбираете оптимальное решение. Ви самі обираєте оптимальне рішення.
Почему вы выбираете Orphek Атлантик? Чому ви обираєте Orphek Атлантік?
Вы выбираете материалы, комплектующие и цвета, Ви обираєте матеріали, комплектуючі та кольори;
По каким критериям вы выбираете банк? За якими критеріями ви обираєте банк?
Вы выбираете качество, комфорт и доступность Ви обираєте якість, комфорт і доступність
Почему именно вы выбираете Ф-ТЕХ? Чому саме ви обираєте Ф-ТЕХ?
Но маршрут, конечно, Вы выбираете сами. Але маршрут, звичайно, Ви обираєте самі.
В каком направлении двигаться - выбираете вы. В якому напрямку йти - обираєте ви.
Выбираете караоке-систему для частного использования? Обираєте караоке-систему для приватного використання?
Вы выбираете сами, кому показывать баланс Ви обираєте самі, кому показувати баланс
Да - если вы выбираете RESIDENT Concept House. Так - якщо ви обираєте RESIDENT Concept House.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen