Sentence examples of "выбран" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all922 вибрати318 виберіть121 оберіть114 обрати45 обрали25 вибрав25 обраний20 вибрані18 обери17 вибрали15 обрано13 обрані13 обрана11 обрав10 обраних10 обрала9 вибрала8 вибрана8 вибрано7 обраного7 обраному7 обраним7 вибраний6 обране6 обраної5 обрану5 вибраних5 виберете4 обрало4 вибраного4 обраній4 виберемо3 обере3 вибери3 вибір3 оберуть3 вибраному3 обраною3 вибирати3 вибере2 натисніть2 вибирайте2 виберуть2 вибране2 вибраної2 оберемо1 обирає1 оберете1 самі обираєте1 обирають1 обиратимуть1 буде обрано1 вибравши1 обравши1 був обраний1 вибраній1 вибраною1 вибрану1 обраними1 позначених1

show all

Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.

был выбран почётным мировым судьей; був обраний почесним мировим суддею;

Выбран специалистами по структурному проектированию резюме Вибрані фахівцями зі структурного дизайну Резюме

Выбран дубликат дубликата быть выделены. Обрано дублікат дубліката бути виділені.

Пол * Не выбран Мужской Женский Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча

Тапас выбран только для вас Тапас вибраний тільки для вас

Город Потсдам был выбран неспроста. Місто Потсдам було обране невипадково.

Скульптором был выбран Валентин Костев. Скульптором був обраний Валентин Костєв.

Шокирующий стиль был ей выбран сознательно. Шокуючий стиль був нею обрано свідомо.

Момент для наступления был выбран удачно. Час для нападу було вибрано вдало.

Форматом общения был выбран видеоблог. Форматом спілкування був вибраний відеоблог.

Впервые был выбран высокогорный район. Вперше був обраний високогірний район.

"Лучшим альбомом" был выбран "Подих" Джамалы. "Найкращим альбомом" було обрано "Подих" Джамали.

Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.

был выбран наиболее лаконичный вариант. був обраний найбільш лаконічний варіант.

Проект Госпрома был выбран на конкурсе. Проект Держпрому було обрано на конкурсі.

Главой конгресса был выбран Рефат Чубаров. Головою конгресу був обраний Рефат Чубаров.

Местом проведения UTIC-2014 выбран "Президент-Отель". Місцем проведення UTIC-2014 обрано "Президент-Готель".

Председателем DAP был выбран Карл Харрер. Головою DAP був обраний Карл Харрер.

В 1998 году выбран номархом Родопи. У 1998 році обраний номархом Родопі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download