Beispiele für die Verwendung von "вывод" im Russischen

<>
einblenden
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.
Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою
радиальный или осевой вывод кабеля; радіальний або осьової вивід кабелю;
Как создать вывод из блока PL / SQL? Як генерувати вихід із блоку PL / SQL?
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
Забор образцов и вывод результатов Забір зразків і виведення результатів
вывод контрольных спусков на плоттере; вивід контрольних спусків на плоттері;
составляет соответствующий медико-генетический вывод. складає відповідний медико-генетичний висновок.
Оптимизирован вывод отчетов в таблице; Оптимізовано виведення звітів в таблиці;
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Вывод Компании в соответствующею категорию. Виведення Компанії до відповідної категорії.
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Каковы лимиты на вывод средств? Які ліміти на виведення коштів?
Вывод седьмой: Сыроедение требует жертв. Висновок сьомий: Сироїдіння вимагає жертв.
Библиотека Cairo обеспечивает вывод векторной графики. Бібліотека Cairo забезпечує виведення векторної графіки.
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
Sports Bwin: платежи и вывод денег Sports Bwin: платежі та виведення коштів
"Это тенденциозный и несерьезный вывод... "Це тенденційний і несерйозний висновок...
вывод шлаков, тяжелых металлов и радионуклидов; виведення шлаків, важких металів і радіонуклідів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen