Beispiele für die Verwendung von "выводимые" im Russischen mit Übersetzung "виводить"

<>
einblenden
Оттуда его выводит мадам Жири. Звідти його виводить мадам Жірі.
Локк выводит два основополагающих утверждения: Локк виводить два основних твердження:
Также веселка выводит и холестерин. Також веселка виводить і холестерин.
Осыпной гребень выводит к леднику. Осипний гребінь виводить до льодовика.
Выводит холестерин, предупреждая развитие атеросклероза. Виводить холестерин, попереджаючи розвиток атеросклерозу.
Полиция выводит Мабузе во двор. Поліція виводить Мабузе у двір.
Расследование выводит Грау на Танца. Розслідування виводить Ґрау на Танца.
Выводит ваш copyright внизу страницы Виводить ваш copyright внизу сторінки
Выводит конфигурацию Jest и затем завершается. Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу.
Применяется при лечении гипертонии, выводит холестерин. Застосовується при лікуванні гіпертонії, виводить холестерин.
Выводит баннера на страницах категорий товаров. Виводить банери на сторінках категорій товарів.
Позже Рамси выводит Сансу на прогулку. Пізніше Рамсі виводить Сансу на прогулянку.
Щелочная вода - выводит токсины и радионуклиды. Лужна вода - виводить токсини і радіонукліди.
Украина выводит говядину на рынок Турции Україна виводить яловичину на ринок Туреччини
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Выходное устройство выводит полученные результаты пользователю. Вихідний пристрій виводить отримані результати користувачеві.
Превосходно очищает кровь и выводит мокроту. Чудово очищає кров і виводить мокротиння.
Антиоксидантными свойствами, выводит токсины, снимает воспаление. Антиоксидантні властивості, виводить токсини, знімає запалення.
Эпименид выводит её родословную от Океана. Епіменід виводить її родовід від Океану.
Выводит плавающую панель языков и валют Виводить плаваючу панель мов і валют
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen