Beispiele für die Verwendung von "выгонит" im Russischen

<>
Никто больше не выгонит меня. Більше ніхто не вижене мене.
Адвоката Новикова выгнали из "Что? Адвоката Новікова вигнали з "Что?
Помогает выгнать и отстрелить зверя. Допомагає вигнати і відстрелити звіра.
Ивченко снова выгонят из "Нафтогаза"? Івченка знову виженуть з "Нафтогазу"?
В 1946 году монахов выгнала советская власть. У 1946 році ченців вигнала радянська влада.
Итак, выгони отовсюду с Украины чужаков-угнетателей. Отже, вигонь звідусіль з України чужинців-гнобителів.
Его выгнали со второго курса. Його вигнали з другого курсу.
Рыбка предлагает детям выгнать кота. Рибка пропонує дітям вигнати кота.
Савченко не выгонят из "оборонительного" Савченко не виженуть з "оборонного"
Яроша выгнали из националистической организации "Тризуб" Яроша вигнали з націоналістичної організації "Тризуб"
Сейчас отец грозился меня выгнать Зараз батько погрожував мене вигнати
Когда нас вот-вот выгонят из школы. Коли нас ось-ось виженуть зі школи.
В 1958 монахинь опять выгнали из монастыря. У 1958 черниць знову вигнали з монастиря.
Из школы Шона выгнали в тринадцать лет. Зі школи Шона вигнали в тринадцять років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.