Exemples d'utilisation de "выдвижении" en russe
Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно.
Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.
электромагнитный клапан управления выдвижением штока.
Електромагнітний клапан управління висуненням штока.
Александр Соловьев (субъект выдвижения - "Розумна сила").
Олександр Соловйов (суб'єкт висування - "Розумна сила").
Выдвижением видов спорта занимался оргкомитет Токио-2020.
Висуненням видів спорту займався оргкомітет Токіо-2020.
Отсюда и выдвижение тезиса 'демографического империализма'.
Звідси і висунення тези "демографічного імперіалізму".
5) выдвижение всех фактически возможных предположений (версий);
5) висування всіх фактично можливих припущень (версій);
Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність".
5) содействуют организации выдвижения кандидатов в депутаты;
6) сприяє організації висування кандидатів у депутати;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité