Beispiele für die Verwendung von "выделялась" im Russischen mit Übersetzung "виділяються"
Übersetzungen:
alle139
виділяється55
виділяються48
виділяють6
виділялися5
виділявся5
вирізняється4
виділялося3
виділялася2
вирізняються2
виділений1
виділяємося1
виокремлюється1
виділяйтеся1
вирізнялася1
виділялись1
виділятися1
розрізняють1
виокремлюються1
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы.
Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
действие токсинов, которые выделяются болезнетворными микроорганизмами;
Руйнування токсинів, що виділяються хвороботворними мікроорганізмами;
Из любой пластмассы выделяются ядовитые вещества.
З будь-якої пластмаси виділяються отруйні речовини.
Выделяются ключевые признаки креативной образовательной среды.
Виділяються ключові ознаки креативного освітнього середовища.
В медицине выделяются несколько разновидностей лишая:
У медицині виділяються декілька різновидів лишаю:
Вибрионы выделяются с фекалиями, рвотными массами.
Вібріони виділяються з фекаліями, блювотними масами.
Таким образом, по планетарному признаку выделяются:
Таким чином, за планетарною ознакою виділяються:
Выделяются два подвида: Bettongia penicillata penicillata.
Виділяються два підвиди: Bettongia penicillata penicillata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung