Beispiele für die Verwendung von "выдерживают" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
витримує24
витримують20
витримувати9
витримувала3
витримували3
витримував2
витримати1
Аргументы правительства не выдерживают никакой критики.
Аргументація авторів не витримує жодної критики.
Шпалы выдерживают существенные механические нагрузки.
Шпали витримують істотні механічні навантаження.
Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры.
Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур.
Хорошо выдерживают низкие температуры и высушивание.
Добре витримують низькі температури і висушування.
Таких температур не выдерживают обычные материалы.
Звичайні матеріали таких температур не витримують.
Низкие температуры микробы выдерживают сравнительно легко.
Низькі температури мікроби витримують порівняно легко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung