Beispiele für die Verwendung von "выиграй" im Russischen mit Übersetzung "виграв"

<>
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Новак Джокович выиграл US Open " Новак Джокович виграв US Open.
Бронзовую медаль выиграл Андрей Калашников. Бронзову медаль виграв Андрій Калашников.
Марьян Закальницкий выиграл чемпионат Европы. Мар'ян Закальницький виграв чемпіонат Європи.
Фуркад выиграл четвертую гонку подряд. Фуркад виграв четверту гонку поспіль.
Gallo Sonoma County Шардоне выиграл! Gallo Sonoma County Шардоне виграв!
"Жальгирис" выиграл серию 3:1. "Жальгіріс" виграв серію 3:1.
Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг. Виграв змагання американець Едвард Хенніг.
Кто выиграл битву при Марафоне? Хто виграв битву при Марафоні?
Фергюсон выиграл бой раздельным решением. Фергюсон виграв бій роздільним рішенням.
Выиграл выборы у Педро Монтта. Виграв вибори у Педро Монтта.
Как я узнаю, что выиграл? Як я дізнаюсь, що виграв?
2 Дима выиграл приз в Голландии 2 Діма виграв приз у Голландії
Первую сессию Эбдон выиграл 5-1. Першу сесію Ебдон виграв 5-1.
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Украинец выиграл теннисный турнир в Словении. Українець виграв тенісний турнір в Словенії.
Андрей Портнов выиграл апелляцию у Генпрокуратуры Андрій Портнов виграв апеляцію у Генпрокуратури
1990 выиграл чемпионат Океании Нукуалофа, Тонга. 1990 виграв чемпіонат Океанії Нукуалофа, Тонга.
Не украл, честно выиграл в карты. Не вкрав, чесно виграв у карти.
Лагерь противников явно выиграл ", - написал Рютте. Табір противників явно виграв ", - написав Рютте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.