Exemples d'utilisation de "выигранных" en russe

<>
Коллекция трофеев, выигранных "Ди Си Юнайтед" Колекція трофеїв, виграних "Ді Сі Юнайтед"
наибольшим количеством выигранных подряд боёв стало 80. найбільшою кількістю виграних поспіль боїв стало 80.
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Гарбин Мугуруса выиграла Roland Garros. Гарбін Мугуруса виграла Roland Garros.
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Сыграй сегодня и выиграй джекпот Зіграй сьогодні і виграй джекпот
Букмекеры: кто выиграет Лигу наций? Букмекери: хто виграє Лігу націй?
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Держите Что вы выиграете слишком? Тримайте Що ви виграєте занадто?
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Весенний Кубок выиграла команда "Возрождение" Кубок Перемоги виборола команда "Відродження"
Хозяева поля выиграли 2:1. Господарі поля перемогли 2:1.
"Салават Юлаев" выиграл у "Спартака" "Салават Юлаєв" вдома переміг "Спартак"
Тандер выиграло ООО "Спецстроймонтаж-Украина". Тандер виграло ТОВ "Спецбудмонтаж-Україна".
Выигран суд о признании действий прокуратуры незаконными Виграно суд щодо визнання незаконними дій прокуратури
Будет небольшой джекпот легче быть выиграна? Буде невеликий джекпоти легше бути виграна?
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Бум, от которого выиграют все Бум, від якого виграють усі
Люди прибывают, выиграв в лотерею. Люди прибувають, вигравши у лотерею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !