Beispiele für die Verwendung von "выигрывают" im Russischen

<>
Плиты выигрывают по нескольким критериям: Плити виграють за кількома критеріями:
Кредиторы выигрывают за счет дебиторов. Кредитори виграють за рахунок дебіторів.
"Кажаны" выигрывают золото чемпионата Украины. "Кажани" виграють золото чемпіонату України.
Девушки едут на конкурс и выигрывают. Дівчата їдуть на конкурс і виграють.
Кто выигрывает: государство или наркобизнес? Хто виграє: держава чи наркобізнес?
Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок Вигравайте одну з двадцяти соковижималок
выигрывал титулы на ринге. вигравав титули на ринзі.
Нам нужно выигрывать, чтобы увеличить разрыв. Нам потрібно вигравати, щоб збільшити розрив.
Выигрывает тот, кто предложит самую низкую цену. Їх виграють ті, хто пропонує найнижчу ціну.
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Выигрывали чемпионат мира среди профессионалов. Вигравали чемпіонат світу серед професіоналів.
Выигрывает тот, кто назовет больше. Перемагає та, яка назве більше.
Мы выигрываем, когда вы выигрываете. Ми виграємо, коли ви виграєте.
Lecrae, Grammy присуждение- выигрывая художник @ lecrae Lecrae, Grammy присудження- виграючи художник @ lecrae
Мы выигрываем, когда вы выигрываете. Ми виграємо, коли ви виграєте.
Египетская женщина выигрывает право на равное наследство Єгипетська жінка здобуває право на рівне успадкування
Плати Mastercard - выигрывай путешествие еженедельно Плати Mastercard - вигравай подорож щотижня
Только золотые медали выигрывали представители 10 стран. Золоті медалі виграли представники теж 10 країн.
Клиенты ПУМБ продолжают выигрывать золотые слитки Клієнти ПУМБ знову виграли золоті злитки
Сторона выигрывает очко, если противник: Гравець виграє очко, якщо супротивник:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.