Beispiele für die Verwendung von "вымышленный персонаж" im Russischen

<>
Зубная фея - вымышленный персонаж, фигурирующий в сказках западной культуры. Зубна фея - казковий персонаж, традиційний для сучасної західної культури.
Вонг (англ. Wong) - вымышленный персонаж Marvel Comics. Вонґ (англ. Wong) - вигаданий персонаж Marvel Comics.
Иван Петрович Белкин - персонаж, вымышленный Пушкиным. Іван Петрович Бєлкін - персонаж, вигаданий Пушкіним.
1920 - Джеймс Бонд, вымышленный английский шпион. 1920 - Джеймс Бонд, вигаданий англійський шпигун.
Альберт Вескер - персонаж сериала Resident Evil. Альберт Вескер - персонаж серіалу Resident Evil.
"Вымышленный пейзаж с пралями". "Вигаданий пейзаж з пралями".
Персонаж Андервуда играет актер Кевин Спейси. Персонаж Андервуда грає актор Кевін Спейсі.
"Вымышленный пейзаж с двумя всадниками". "Вигаданий пейзаж з двома вершниками".
Шреддер - персонаж истории о Черепашках-ниндзя. Шреддер - персонаж історії про Черепашок-ніндзя.
Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна. Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна.
Тревор - персонаж произведений о Гарри Поттере. Тревор - персонаж творів про Гаррі Поттера.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Его персонаж был вдохновителем для миллионов. Його персонаж був натхненником для мільйонів.
Персонаж был назван в честь Рэймонда Палмера. Персонаж був названий на честь Реймонда Палмера.
Песочный Человек - персонаж вселенной Marvel. Пісочна людина - персонаж всесвіту Marvel.
В начале персонаж должен совершить фатальную ошибку. На початку персонаж повинен здійснити фатальну помилку.
G-Man - персонаж серии компьютерных игр Half-Life. Джі-мен) - персонаж серії відеоігор Half-Life.
Персонаж "Шахнаме", победитель дракона. Персонаж "Шахнаме", переможець дракона.
Голосом Эрика говорит персонаж по имени Шейн. Голосом Еріка говорить персонаж на ім'я Шейн.
Хантер - циничный и нелюдимый, безэмоциональный персонаж. Хантер - цинічних і відлюдькуватий, беземоційний персонаж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.