Sentence examples of "выполнил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all524 виконаний90 виконана73 виконав65 виконані62 виконано60 виконати39 виконаних15 виконайте14 виконали12 виконану9 виконала9 виконане6 виконавши6 виконаємо6 виготовлені5 виконало5 зроблений4 зроблені4 виконаної4 виконає4 виконають4 здійснено3 зроблено2 виготовлена2 зроблена2 виконаного2 здійснений1 виготовлений1 було виконано1 здійснити1 виконаними1 проведено1 виконується1 виконуються1 здійснив1 зробив1 провели1 виконує1 виконуватиме1 виконаєте1 зробіть1 запустіть1 йому виконаєш1

show all

Рисунок банкнот выполнил Ференц Хельбинг. Малюнок білета виконав Ференц Хельбінг.

Выполнил более 6500 прыжков с парашютом. Здійснив понад тисячу стрибків із парашутом.

Первую научную работу Пастер выполнил в 1848. Першу наукову роботу Пастер зробив 1848 року.

Этторе Феррари выполнил работу бесплатно. Етторе Феррарі виконав роботу безкоштовно.

Саид выполнил обещание, вернув девушку. Саїд виконав обіцянку, повернувши дівчину.

Малярные работы выполнил Юзеф Рейхан. Малярські роботи виконав Юзеф Рейхан.

Художник выполнил портрет Варвары Ханенко. Художник виконав портрет Варвари Ханенко.

Выполнил 10 полетов на невесомость. Виконав 10 польотів на невагомість.

Плакат выполнил художник М. Соловьёв. Плакат виконав художник М. Соловйов.

Погибший курсант выполнил 71 полет. Загиблий курсант виконав 71 політ.

Дипломную работу выполнил студент гр. Дипломну роботу виконав студент гр.

Выполнил новые измерения длин волн. Виконав нові виміри довжин хвиль.

Выполнил точную фотометрию многих звёзд. Виконав точну фотометрію багатьох зірок.

Таким образом, португалец выполнил обещание. Таким чином, португалець виконав обіцянку.

Выполнил ряд работ по радиоастрономии. Виконав ряд робіт з радіоастрономії.

Одиночный торпедоносец выполнил безуспешную атаку. Поодинокий торпедоносець виконав безуспішну атаку.

Пятый переписчик выполнил текст fol. П'ятий переписувач виконав текст fol.

Освоив кинокамеру, выполнил ряд киносъемок. Освоївши кінокамеру, виконав ряд кінозйомок.

Выполнил более 10000 лазерных операций. Виконав понад 10000 лазерних операцій.

Выполнил многочисленные исследования спектров комет. Виконав численні дослідження спектрів комет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download