Beispiele für die Verwendung von "выражение" im Russischen mit Übersetzung "вираження"
Übersetzungen:
alle164
вираз46
вислів24
виразів16
вираження15
вирази14
виразом9
виразу8
вираженні6
слова3
висловом3
висловлювання3
виразі2
вислови2
виразами2
виразах2
вияв1
вираженням1
виявом1
вимірі1
висловлювань1
висловів1
формальних виразів1
виражати1
вислову1
Интерес - конкретное выражение осознанных потребностей.
Інтерес - конкретне вираження усвідомлених потреб.
Пустыня - зримое выражение абсолюта, внеисторического времени.
Пустеля - зриме вираження абсолюту, позаісторичного часу.
бунтарство, анархичность мировоззрения, выражение массовых настроений толпы;
бунтарство, анархічність світосприйняття, вираження масових настроїв натовпу;
Самообладание подразумевает выражение своих эмоций адекватным образом.
Самоконтроль передбачає вираження своїх емоцій адекватним чином.
Поэтому Ленин определял политику как "концентрированное выражение экономики".
Відоме ленінське визначення політики як "концентрованого вираження економіки".
осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств;
дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;
выражения Государственным собранием вотума недоверия правительству;
вираження Державним зборами вотуму недовіри уряду;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung