Beispiele für die Verwendung von "выражений" im Russischen mit Übersetzung "вираз"

<>
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
Что означает выражение "секрет Полишинеля"? Що означає вираз "Секрет Полішинеля"?
Невозможно разобрать выражение (Ошибка преобразования. Неможливо розібрати вираз (Помилка перетворення.
корень, - показатель корня, - подкоренное выражение. корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз.
Каждый слышал выражение "жёсткость воды". Кожен чув вираз "жорсткість води".
У него гневное выражение лица. У нього гнівний вираз обличчя.
Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
Торт на юбилей - выражение благодарности! Торт на ювілей - вираз вдячності!
Разрушенный Оргазм - прекрасное выражение лица Зруйнований Оргазм - прекрасне вираз обличчя
Что означает выражение "пиррова победа" Що означає вираз "Піррова перемога"
Есть выражение "хлеба и зрелищ". Що означає вираз "Хліба і видовищ"
Выражение впервые встречается у Тацита. Вираз вперше зустрічається у Тацита.
Полученное значение подставляем в выражение Одержане значення підставляємо у вираз
Выражение "татаро-украинская" подчеркивает это. Вираз "татаро-українська" підкреслює це.
где учтено выражение (7.11). де враховано вираз (7.11).
Выражение глаз внимательное и интеллигентное. Вираз очей уважне й інтелігентне.
Продажа ссылок - это фигуральное выражение. Продаж посилань - це фігуральний вираз.
Запишите в виде многочлена выражение: Запишіть у вигляді многочлена вираз:
Розовая - выражение восхищения и благодарности. Рожева - вираз захоплення і вдячності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.