Beispiele für die Verwendung von "выросла" im Russischen mit Übersetzung "зросла"

<>
einblenden
Выросла покупательная способность сельских тружеников. Зросла купівельна спроможність сільських трудівників.
Выросла на ферме в Вермонте. Зросла на фермі в Вермонті.
Резко выросла огневая мощь войск. Різко зросла вогнева міць військ.
Перевалка контейнеров выросла на 32,7%. Перевалка контейнерів зросла на 32,7%.
Лила Стар выросла в Майами [1]. Ліла Стар зросла в Майамі [1].
Глобально эта цифра выросла на 13%. Глобально ця цифра зросла на 13%.
Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла. Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла.
Avalon Family выросла до более 6000 участников Avalon Family зросла до понад 6000 учасників
Ее рыночная частая выросла на 0,6%. Її ринкова часта зросла на 0,6%.
т.е. заработная плата "нетто" выросла на 8%. тобто заробітна плата "нетто" зросла на 8%.
выросло количество мелкотоварных крестьянских хозяйств. зросла кількість дрібнотоварних селянських господарств.
Количество изнасилований выросло на 62%. Кількість зґвалтувань зросла на 62%.
Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина. Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна.
Количество трансферных пассажиров выросло на 33%. Кількість трансферних пасажирів зросла на 33%.
Количество застрахованных ERV выросло на 31% Кількість застрахованих ERV зросла на 31%
Позже число преторов выросло до восьми. Поступово кількість преторів зросла до восьми.
При этом производство глинозема выросло на 53%. При цьому виробництво глинозему зросла на 53%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen