Beispiele für die Verwendung von "выслушаю" im Russischen

<>
einblenden
Когда вернется - выслушаю его объяснения. Коли повернеться - вислухаю його пояснення.
внимательно и спокойно выслушать сообщение; уважно і спокійно вислухати повідомлення;
Всегда выслушает, поддержит и успокоит. Завжди вислухає, підтримає та порадить.
Он внимательно выслушал меня, спросил: Він уважно мене вислухав і спитав:
Но со вниманием всё выслушала дева Але з увагою все вислухала діва
Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство. Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство.
Оно было выслушано с большим интересом. Воно було вислухано з великим інтересом.
Всегда будем рады выслушать ваше мнение. Завжди будемо раді почути Ваші думки.
Теперь телефон готов выслушать ваши инструкции. Тепер телефон готовий слухати ваші інструкції.
DIY Яги, выслушать каждого сбора DIY Яги, вислухати кожного збору
В первую очередь специалист выслушает жалобы. В першу чергу фахівець вислухає скарги.
Вадим Бойченко выслушал каждого жителя. Вадим Бойченко вислухав кожного жителя.
Мнения выслушала корреспондент Укринформа в Германии. Думки вислухала кореспондент Укрінформу в Німеччині.
И выслушать хочу тебя сперва. І вислухати хочу тебе спершу.
Команда КосМистик готова вас выслушать Команда КосМістік готова вас вислухати
"Я готов выслушать мнение каждого украинца. "Я готовий вислухати думку кожного українця.
Мы всегда готовы выслушать Вас, поддержать. Ми завжди готові вислухати Вас, підтримати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen