Beispiele für die Verwendung von "высок" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1634 висока377 високий180 високі157 вище142 високої116 високою101 високо101 високого84 високу72 високим58 високих54 високими35 високому30 високе27 найвища22 високій16 найвищий13 найвищу6 найвищою5 вища5 найвищі4 найвищої3 найвищим2 найвищими2 найвищого2 найвищому2 найвищих2 більше2 вищий2 дуже високий1 високий рівень1 дуже висока1 дуже1 високого рівня1 якість1 найвище1 найвища точка1 вищої1 найкращі1 понад1 вищі1

einblenden

Интеллект его высок, познания обширны. Інтелект його високий, пізнання обширні.

Кроме того, высок риск коррупции. Тому що дуже високий ризик корупції.

Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует. Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.

Разнообразна орнитофауна, эндемизм её высок. Різноманітна орнітофауна, ендемізм її високий.

Денежный оброк был непомерно высок. Грошовий оброк був непомірно високий.

Очень высок риск сбоя репродуктивной системы. Дуже високий ризик збою репродуктивної системи.

Штраф за неоплаченный проезд довольно высок. Штраф за неоплачений проїзд досить високий.

Очень высок уровень и промышленных шумов. Дуже високий рівень і промислових шумів.

Слишком высок риск невозврата полученной суммы. Занадто високий ризик неповернення отриманої суми.

Моральный дух людей высок, - отметил Байрактар. Моральний дух людей високий, - зазначив Байрактар.

Уровень урбанизации России достаточно высок - 76%. Рівень урбанізації Росії досить високий - 74%.

Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок. Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий.

Содержание молибдена высок: 0.11-0.22%. Вміст молібдену високий: 0,11-0,22%.

Процент неработающих среди украинских ромов очень высок. Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий.

Порог вхождения в React / Redux очень высок. Поріг входження до React / Redux дуже високий.

Поэтому шанс встретить своего соотечественника достаточно высок. А тому шанс зустріти співвітчизників дуже високий.

"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.

Ратушу покрывает высокая двускатная крыша. Ратушу покриває високий двосхилий дах.

Устойчив к заболеваниям, морозостойкость высокая. Стійкість до захворювань, морозостійкість високі.

Выше -- мезо-, термо- и экзосферы. Вище - мезо-, термо- й екзосфери.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen