Sentence examples of "высокой" in Russian

<>
высокой скоростью реакции при пониженных температурах; висока швидкість реакції при знижених температурах;
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Однофазные латуни характеризуются высокой пластичностью; Однофазні латуні характеризуються високою пластичністю;
Контроль доведён до высокой степени точности. Контроль доведений до високого ступеня точності.
ZAY высокой эффективности удаления масла ZAY високу ефективність видалення масла
Он сопровождается очень высокой смертностью. Вона супроводжувалася високим рівнем смертності.
Урок прошел на высокой патриотической ноте. Урок пройшов у високому патріотичному дусі.
Точная резка на высокой скорости. Точна різання на високій швидкості.
Какие почвы отличаются высокой плодородием? Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю?
Эта зона отличается высокой сейсмической активностью. Для островів характерна висока сейсмічна активність.
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Теплоносителем служила дистиллированная вода высокой чистоты. Теплоносієм служила дистильована вода високого очищення.
Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак. Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак.
Большие интернет-магазины с высокой нагрузкой. Великі інтернет-магазини з високим навантаженням.
Юноши - подтягивание на высокой перекладине. Хлопці - підтягувати на високій перекладині.
Замок огорожен высокой каменной стеной с контрфорсами. Замок оточує висока камяна стіна з контрфорсами.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска. Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.